Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Good morning,

I am selling this Braun watch in perfect condition and working order. No major marks or scratches. Leather strap, 38 mm diameter aluminum case, mineral crystal. Original box included and battery changed in January of this year.

I bought it because I had a Braun alarm clock with this design for many years, but I have hardly used it.

I put file and photos:

Brand: BRAUN

Model: BN0231

Year of purchase (new): 2019

Condition (new/used): Barely used

Movement: Quartz

Case (measurements): Aluminum 38mm

Crystal: mineral

Dial: White

Bracelet: Leather

Case? (y/n): yes

Documentation and type thereof: Instructions.

Original SEALED warranty? (y/n): no

Current warranty? (y/n): no

Price (or exchange value): €60

Shipping included? (s/n): Yes, by certified mail to the peninsula.

Greetings and thanks to the forum for the space.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

God morgon,

Jag säljer denna Braun-klocka i perfekt skick och fungerande. Inga större märken eller repor. Läderrem, 38 mm diameter aluminiumfodral, mineralkristall. Originalkartong medföljer och batteri bytte i januari i år.

Jag köpte den för att jag haft en Braun-väckarklocka med denna design i många år, men jag har knappt använt den.

Jag lägger in fil och bilder:

Märke: BRAUN

Modell: BN0231

Inköpsår (ny): 2019

Skick (ny/använd): Knappt använd

Urverk: Kvarts

Boett (mått): Aluminium 38mm

Kristall: mineral

Urtavla: Vit

Armband: Läder

Fall? (y/n): ja

Dokumentation och typ av denna: Instruktioner.

Original SEALED garanti? (y/n): nej

Aktuell garanti? (y/n): nej

Pris (eller bytesvärde): 60 €

Frakt ingår? (s/n): Ja, med certifierad post till halvön.

Hälsningar och tack till forumet för utrymmet.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Guten Morgen,

Ich verkaufe diese Braun-Uhr in einwandfreiem Zustand und funktionstüchtig. Keine größeren Flecken oder Kratzer. Lederarmband, Aluminiumgehäuse mit 38 mm Durchmesser, Mineralglas. Die Originalverpackung ist im Lieferumfang enthalten und die Batterie wurde im Januar dieses Jahres gewechselt.

Ich habe ihn gekauft, weil ich viele Jahre lang einen Braun-Wecker in diesem Design hatte, ihn aber kaum genutzt habe.

Ich habe Datei und Fotos eingefügt:

Marke: BRAUN

Modell: BN0231

Kaufjahr (neu): 2019

Zustand (neu/gebraucht): Kaum genutzt

Uhrwerk: Quarz

Gehäuse (Abmessungen): Aluminium 38 mm

Kristall: Mineral

Zifferblatt: Weiß

Armband: Leder

Fall? (j/n): ja

Dokumentation und Art davon: Anleitung.

Original SEALED-Garantie? (j/n): nein

Aktuelle Garantie? (j/n): nein

Preis (oder Umtauschwert): 60 €

Versand inklusive? (s/n): Ja, per Einschreiben auf die Halbinsel.

Grüße und Dank an das Forum für den Platz.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour,

Je vends cette montre Braun en parfait état et en état de fonctionnement. Aucune marque ou rayure majeure. Bracelet en cuir, boîtier en aluminium de 38 mm de diamètre, verre minéral. Boîte d’origine incluse et pile changée en janvier de cette année.

Je l’ai acheté parce que j’avais un réveil Braun avec ce design depuis de nombreuses années, mais je ne l’ai pratiquement pas utilisé.

Je mets le fichier et les photos :

Marque : BRAUN

Modèle : BN0231

Année d’achat (neuf) : 2019

État (neuf/utilisé) : Très peu utilisé

Mouvement : Quartz

Boîtier (mesures) : Aluminium 38 mm

Cristal : minéral

Cadran : Blanc

Bracelet : Cuir

Etui? (o/n) : oui

Documentation et type de celle-ci : Instructions.

Garantie SCELLÉE d’origine ? (o/n) : non

Garantie actuelle ? (o/n) : non

Prix ​​(ou valeur d’échange) : 60 €

Livraison incluse? (s/n) : Oui, par courrier certifié vers la péninsule.

Salutations et merci au forum pour l’espace.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Goedemorgen,

Ik verkoop dit Braun-horloge in perfecte staat en werkend. Geen grote vlekken of krassen. Leren band, aluminium kast met een diameter van 38 mm, mineraalglas. Originele doos meegeleverd en batterij vervangen in januari van dit jaar.

Ik heb hem gekocht omdat ik al jaren een Braun-wekker met dit ontwerp heb, maar ik heb hem nauwelijks gebruikt.

Ik heb het bestand en de foto’s geplaatst:

Merk: BRAUN

Model: BN0231

Jaar van aankoop (nieuw): 2019

Conditie (nieuw/gebruikt): Nauwelijks gebruikt

Uurwerk: kwarts

Kast (afmetingen): aluminium 38 mm

Kristal: mineraal

Wijzerplaat: Wit

Armband: leer

Geval? (j/n): ja

Documentatie en type daarvan: Instructies.

Originele VERZEGELDE garantie? (j/n): nee

Huidige garantie? (j/n): nee

Prijs (of ruilwaarde): €60

Inclusief verzendkosten? (s/n): Ja, per aangetekende post naar het schiereiland.

Groeten en dank aan het forum voor de ruimte.